artificial daylight - искусственный дневной свет

кассета для работы при дневном свете — daylight cassette

проявление при дневном свете — daylight development

расстояние в свету между плитами пресса — daylight

копирование при дневном свете — daylight copying

искусственный дневной свет — artificial daylight

daylight hours — дневное время

daylight area — дневная поверхность

daylight lamp — лампа дневного света

daylight overdraft — дневной овердрафт

daylight filter — светофильтр дневного света

гасить свет — turn off the light

излучать свет — emit light

модулировать свет — modulate the light

отражать свет — reflect light

свет падает на поверхность — light is incident on the surface

поглощать свет — absorb light

свет поляризуется — light is polarized

преломлять свет — refract light

работать в отражённом свете — work with reflected light

работать в проходящем свете — work with transmitted light

разлагать свет на цвета — disperse light into colours

рассеивать свет — scatter light

белый свет — white light

ближний свет авто — lower beam

верхний свет — skylight

видимый свет — visible light

дальний свет авто — upper light

диффузный свет — diffused light

дневной свет — daylight

естественный свет — natural light

свет заднего хода авто — backup light

задний свет авто — tail light

заливающий свет — floodlight

инфракрасный свет — infrared light

искусственный свет — artificial light

когерентный свет — coherent light

контровый свет — back light

копировальный свет — printing light

красный свет — danger light

лабораторный свет — darkroom light

монохроматический свет — monochromatic light

свет накачки лазера — laser pumping light

направленный свет — directional light

неактиничный свет — nonactinic light

невидимый свет — dark light

неослепляющий свет — antidazzle light

окружающий свет — ambient light

ослепляющий свет — dazzle light

отражённый свет — reflected light

падающий свет — incident light

плоскополяризованный свет — plane-polarized light

посторонний свет — stray light

исключить попадание постороннего света — exclude stray light

проходящий свет — transmitted light

солнечный свет — sunlight

света — light tones

в свете — in light of

задний свет — back light

бледный свет — sick light

ключевой свет — key light

кассета для работы при дневном свете — daylight cassette

проявление при дневном свете — daylight development

расстояние в свету между плитами пресса — daylight

копирование при дневном свете — daylight copying

искусственный дневной свет — artificial daylight

light tones — света

in light of — в свете

light beam — луч света

day light — дневной свет

top light — верхний свет

light on the job — освещение рабочего места

arc light — свет дугового фонаря

artificial light — искусственный свет; искусственное освещение

back light — задний свет; проходящий свет

the lamp gave an uncertain light — лампа давала тусклый свет

marker beacon light — сигнальная лампа маркерного радиомаяка

ignition warning light — контрольная лампа работы генератора

reversing light switch — переключатель фонаря заднего хода

amber warning light — желтая лампа аварийной сигнализации

laser light — излучение лазера

radial light — световое излучение

laser-emitted light — излучение лазера

black light — ультрафиолетовое излучение

black light lamp — ультрафиолетовая лампа

bright light — яркий свет

camera light — осветитель для фотоаппарата

catch light — блик

cold light — «холодный» свет

light receptor — приемник светового излучения

simpson light — лампа ультрафиолетового излучения

deep-uv light — дальнее ультрафиолетовое излучение

UV light absorber — поглотитель ультрафиолетового излучения

black light monitor — измеритель уровня теплового излучения

wan light — тусклый свет

dull light — тусклый свет

in the light of — в свете

mild light — мягкий свет

ruby light — красный свет

colorless light — ахроматический свет

concentrated light — направленный свет; направленное освещение

cross light — освещение под углом

dark light — излучение в невидимой части спектра

dark ground oblique light — косое освещение на тёмном фоне

daylight quality light — свет, соответствующий по составу дневному

diffused light — рассеянный свет

exposing light — свет для экспозиции; общий свет

light source assembly — узел осветителя

colored light — цветной сигнальный огонь

laser light radiation — лазерное излучение

fluorescent light — люминесцентное излучение

light installation — осветитель, осветительная установка

sick light — бледный свет

strong light — яркий свет

glaring light — яркий свет

half light — неполный свет

mellow light — мягкий свет

front light — передний свет

speed light — лампа-вспышка

give me more light — прибавьте освещения

working light — освещение рабочего места

intermittent light — импульсное освещение

globular light — огонь кругового освещения

all-round light — огонь кругового освещения

head-on light — прямое освещение, освещение направленным светом

low light — слабое освещение

full light — полное освещение

cove light — скрытое освещение

dimmed light — слабое освещение

light assembly — блок освещения

polarised light — поляризованный свет

polarized light — поляризованный свет

privation of light — отсутствие света

the light of my eyes — свет очей моих

to shut out light — загораживать свет

horizontal light

positioning light beam — световой индикатор позиционирования

light cutting line indicator — световой указатель линии реза

flashing indicator light — импульсный световой сигнализатор

optical warning light — световой предупредительный сигнал

tally light — красный световой сигнал передачи на экране

light intensity — интенсивность света

diffraction of light — дифракция света

hard light — фото, кино «жёсткий» свет

light interception — улавливание света

light transmission — пропускание света

incident light — падающий свет

infrared light — инфракрасное излучение, ИК-излучение

nonactinic light — неактиничный свет

oblique light — косое освещение

overhead light — верхний свет

parallel light — направленный свет; направленное освещение

pinpoint light — точечный источник света

polarizing light — поляризованный свет

binnacle light — лампа для освещения компаса

exterior light — внешний осветительный прибор

number-plate light — освещение номерного знака

local light source — локальный источник освещения

emergency exit light — освещение аварийного выхода

fitted up with electric light — с электрическим освещением

structural light projection — структурированное освещение

light pattern method — метод структурированного освещения

window overheat light — сигнализатор перегрева освещения

terrain light switch — переключатель огней освещения ВПП

reflected light — отражённый свет

bore light — осветитель тоннеля

curing light — упрочняющий осветитель

pulsed light generator — источник импульсного освещения

short duration light source — импульсный источник света

electric light — электричество, электрическое освещение

chart light — лампа для освещения штурманского стола

thirty-two point light — огонь кругового освещения

permissible light — безопасный светильник

battle light — огонь боевого освещения

scatter light — рассеянный свет

sense light — световой индикатор

side light — боковой свет

soft light — мягкий свет; мягкое освещение

specular light — отражённый свет

stray light — «паразитный» свет

subdued light — затемнённое освещение

transmitted light — проходящий свет, свет, прошедший через материал

turret light — револьверный источник света с набором светофильтров

ultraviolet light — ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение

transmission light unit — источник света для диапозитивов

light moisturizer — средство для легкого увлажнения кожи

light meter — прибор для измерения интенсивности света

a good light for reading — свет, удобный для чтения

light blond colour — светло-русая краска для волос